www.rgc.ro Web analytics

Jump to content
Regulament RGC: Mica Publicitate / General

Chitari? Aoleu Limba Romana

Guest Mariusescu

By Guest Mariusescu,
in Cafenea

 Share

Recommended Posts

Guest Mariusescu

Guest Mariusescu

Posted
Posted

Domnilor, invatati odata ca plurarul de la "chitara" este "chitare" si nu "chitari". A spune "chitari" e ca si cum ai zice "inghetati" .... adica penibil, jalnic.

Link to comment
Share on other sites
Metabog Newbie

Metabog

Posted
Posted (edited)

Multe cuvinte se schimba de-alungul timpului, iar in unele cazuri lumea pur si simplu pronunta cuvantul respectiv gresit din ce in ce mai mult pana cand autoritatile lexicale sunt fortate sa-l schimbe oficial.

 

Get used to it.

 

Si nu va mai enervati atat pentru un cuvant, ffs. Mie imi vine sa impusc pe cineva de fiecare data cand un englez confuza "your" cu "you're", sau mai rau, scrie "ur", dar n-am ce sa le fac. Asta este.

 

Si voi cita dintr-un cantec al lui Bob Dylan:

 

Come mothers and fathers

Throughout the land

And don't criticize

What you can't understand

Your sons and your daughters

Are beyond your command

Your old road is

Rapidly agin'

Please get out of the new one

If you can't lend your hand

For the times they are a-changin'.

Edited by Metabog
Link to comment
Share on other sites
Guest costi iorga

Guest costi iorga

Posted
Posted

Exista anumite mici diferente intre limba romana vorbita in Regat si cea vorbita in Ardeal si Banat. Chitari/Chitare e poate una din aceste diferente. Care din ele e mai romaneasca? Nu stiu. Autoritatile lingvistice sau macar gramaticale par sa fie pe cale de disparitie. De cate ori nu ati auzit la TV o fraza de genul "Doamna Xx... si barbatul SAU" ? Mi se pare mai grav decat chitare (sau chitari? - care era cea mai neaos romaneasca forma?)

Link to comment
Share on other sites
Metabog Newbie

Metabog

Posted
Posted
Exista anumite mici diferente intre limba romana vorbita in Regat si cea vorbita in Ardeal si Banat. Chitari/Chitare e poate una din aceste diferente. Care din ele e mai romaneasca? Nu stiu. Autoritatile lingvistice sau macar gramaticale par sa fie pe cale de disparitie. De cate ori nu ati auzit la TV o fraza de genul "Doamna Xx... si barbatul SAU" ? Mi se pare mai grav decat chitare (sau chitari? - care era cea mai neaos romaneasca forma?)

 

Stii ce ma deranjeaza mai mult decat greselile gramaticale sau lexicale?

 

Redundantele si greselile logice sau semantice.

 

De exemplu as vrea sa aud mai rar la televizor expresii precum "absolut", "fara indoiala", "100% clar". Calificativele astea nu numai ca sunt redundante si nenecesare (oops), dar nu au sens logic, si sunt pur si simplu exagerari. Nu exista adevar absolut.

Link to comment
Share on other sites
Guest costi iorga

Guest costi iorga

Posted
Posted
Stii ce ma deranjeaza mai mult decat greselile gramaticale sau lexicale?

 

Redundantele si greselile logice sau semantice.

 

De exemplu as vrea sa aud mai rar la televizor expresii precum "absolut", "fara indoiala", "100% clar". Calificativele astea nu numai ca sunt redundante si nenecesare (oops), dar nu au sens logic, si sunt pur si simplu exagerari. Nu exista adevar absolut.

 

Ai ABSOLUTA dreptate! :)

Link to comment
Share on other sites
Metabog Newbie

Metabog

Posted
Posted (edited)
Ai ABSOLUTA dreptate! :)

 

Pai da. Sa spunem ca am urmatoarea propozitie:

 

Andrei s-a dus intr-o calatorie pe mare, impreuna cu dragostea vietii lui.

 

Si o scriu asa:

 

S-a dus intr-o calatorie andrei pe mare, cu dragostea vietii lui impreuna.

 

Sau mai rau:

 

Intro calatorie sa dus andrei pa mare, cu dragoastea vieti lui impreuna.

 

Poti sa iti dai seama exact ce vreau sa spun, mesajul a fost transmis. Nu e ca si cand ai trimite un semnal electronic, sa spunem packet-uri IP, formatate gresit, iar calculatorul care le primeste nu intelege deloc, desi informatiile sunt acolo. Suntem inteligenti si intelegem chiar si propozitii stricate rau de tot. Dar in momentul in care propozitia e stricata logic sau semantic, ne-am ras. Mie de asta mi-e frica mai mult.

Edited by Metabog
Link to comment
Share on other sites
Guest costi iorga

Guest costi iorga

Posted
Posted (edited)

MetaBogdanul are absoluta dreptate in ceea ce zice el despre informatiile redundante si ordonate ilogic

MetBogdanul dreptate are in ceea ce ilogic zice el despre redundantele informatii ordonate absolut :lol:

si vezi ca "desi" se scrie cu un "i" :) :) :) (just fooling around, absolutely NO offense)

Edited by costi iorga
Link to comment
Share on other sites
Metabog Newbie

Metabog

Posted
Posted (edited)
MetaBogdanul are absoluta dreptate in ceea ce zice el despre informatiile redundante si ordonate ilogic

MetBogdanul dreptate are in ceea ce ilogic zice el despre redundantele informatii ordonate absolut :lol:

si vezi ca "desi" se scrie cu un "i" :):lol::) (just fooling around, absolutely NO offense)

 

Pai mersi dar tu ai schimbat sensul propozitei. :) Exista o limita in reordonarea cuvintelor. Iar prin ilogic nu ma refer la ordonarea cu cuvintelor, ma refer la chestii gen adevaruri absolute, fraze gen "Se spune ca", "este considerata ca fiind", etc (care nu ofera o sursa anume), atacuri ad hominem, etc, chestii care apar zilnic in talk show-urile imputite de pe OTV.

 

E total diferit de problema chitari/chitare, ghitara/ghitare.

 

Fixed. :lol:

Edited by Metabog
Link to comment
Share on other sites
Guest costi iorga

Guest costi iorga

Posted
Posted
Pai mersi dar tu ai schimbat sensul propozitei. :) Exista o limita in reordonarea cuvintelor.

 

E total diferit de problema chitari/chitare, ghitara/ghitare.

 

Fixed. :)

Drept-ui! M-a luat valul :) But it was a good laugh!

Link to comment
Share on other sites
Stimpson J. Cat Newbie

Stimpson J. Cat

Posted
Posted
Domnilor, invatati odata ca plurarul de la "chitara" este "chitare" si nu "chitari". A spune "chitari" e ca si cum ai zice "inghetati" .... adica penibil, jalnic.

Domnule Mariusescu, daca tot atrageti atentii de ordin gramatical, scrieti si dumneavoastra "pluralul". Adica sa fim si ortografici.

Va multumesc.

Link to comment
Share on other sites
Guest costi iorga

Guest costi iorga

Posted
Posted
Domnule Mariusescu, daca tot atrageti atentii de ordin gramatical, scrieti si dumneavoastra "pluralul". Adica sa fim si ortografici.

Va multumesc.

Owned! :)

Link to comment
Share on other sites
karpi Newbie

karpi

Posted
Posted (edited)

,,,,,,................. franceza - guitare ........... guitares

 

.........................engleza - guitar,,,,,,,,,,,,,,,,guitars

 

.........................italiana - chitar,,,,,,,,,,,........chitarre

 

..........................greaca..- ??????...............???????

 

asa le da translatorul numai daca scriu la Romanian "chitari"....daca introcuc "chitare" da alandala .

 

Probabil sunt confuzii fata de care ar fi corect. Este un cuvant imprumutat ,asa ca fiecare aplica algoritmul de formare al cuvintelor imprumutate dupa algoritmul din zona in care locuieste care poate nu corespunde cu regulile convenite ale limbajului literar .

 

 

daca luam ca model de formarea unui cuvant al aceluiasi material

 

scandura............................scanduri

 

chitara..........ar veni............chitaruri

 

amandoua insemnand , scandura uscata

Edited by karpi
Link to comment
Share on other sites
Guest Mariusescu

Guest Mariusescu

Posted
Posted
Domnule Mariusescu, daca tot atrageti atentii de ordin gramatical, scrieti si dumneavoastra "pluralul". Adica sa fim si ortografici.

Va multumesc.

Mi-a scapat. Ai dreptate, dar chestia cu "chitari" e mult prea comuna si agasanta.

Link to comment
Share on other sites
ciorap Newbie

ciorap

Posted
Posted (edited)

vezi doamne nu mai poate nea gigi pai cu needucatii ca mine

efectiv ii explodeaza capu cand vede chitari "o nu!!!"

eu zic ca mai penibil, jalnic e sa te dai tu mare educat decat spui "chitari"

 

toti mari educati, ca la faza cu elena basescu cu "poti sa ai si esecuri poti sa ai si succesuri", si 99% dintre "wikipedisti" care nu stiau pluralu pana atunci si nici nu le pasa poate or sarit "IA UITE ANALFABETA!" da las ca noi suntem wikipedisti destepti, cum nu stim ceva in 3 secunde cautam pe net si ne laudam cu ce "stiam"

Edited by ciorap
Link to comment
Share on other sites
Tintin Newbie

Tintin

Posted
Posted
vezi doamne nu mai poate nea gigi pai cu needucatii ca mine

efectiv ii explodeaza capu cand vede chitari "o nu!!!"

eu zic ca mai penibil, jalnic e sa te dai tu mare educat decat spui "chitari"

 

toti mari educati, ca la faza cu elena basescu cu "poti sa ai si esecuri poti sa ai si succesuri", si 99% dintre "wikipedisti" care nu stiau pluralu pana atunci si nici nu le pasa poate or sarit "IA UITE ANALFABETA!" da las ca noi suntem wikipedisti destepti, cum nu stim ceva in 3 secunde cautam pe net si ne laudam cu ce "stiam"

 

+1, pe multzi nu ne duce capalaul dar cautam pe google sau wilki , dam copy/paste si ne dam mari Horia Roman Patapievici, pana la urma fiecare scrie cum vrea si nu obliga pe nimeni sa citeasca. Faza faina este ca exact cel ce a pornit acest post avea din start o greseala, 1 singur coleg a observat aceasta greseala dar restu sau gasit a comenta aiurea la gramada, unii au lasat comentarii competente si logice ( daca de la ei sau de pe net, nu mai conteaza ), problema este ca daca nu va convine sau va deranjeaza, statzi pe un forum al gramaticienilor si gata, asta e de muzica in general si de chitara in special.

Link to comment
Share on other sites
SolDiez Apprentice

SolDiez

Posted
Posted
When this guitar spell sh#t will ever stop? Cum spun "englejii" .

 

Ce zici tu acolo de farmece si magii?

 

Daca tot e asa enervant ca pronunta unu' "chitari" in loc de "chitare" de ce nu faceti topicuri de fiecare data cand sunteti injurati de mama, sunt sigur ca e mult mai stresant decat o asa zisa greseala asupra unui cuvant nebatut in cuie nici macar de DEX, de doom sa nu mai vorbim, ca e precum ii sugereaza si numele:o condamnare a limbii romane.

Link to comment
Share on other sites
Burb Newbie

Burb

Posted
Posted

mai bine invatati cum se canta si porma cum se zice. cand ii aud pe unii care se dau mari ca se zice chitare sau ghitare sau mai stiu eu cum , dar nu stiu sa tina chitara in mana , ma apuca nebunia. prefer unu care sa stie sa cante pe chitara si sa zica chitari decat altfel . sa fim seriosi :)

Link to comment
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share
Go to topic listing

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

"This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

  I accept