michel2233

Unul din lucrurile cele mai importante la o boxa este compartimentarea ei si izolarea ei in interior... pentru a face acest lucru corect sunt necesare destul de multe cunostinte de acustica ... Chiar daca exista o groaza de programe care fac acest lucru automat, este foarte important sa ai toate detaliile unui difuzor, lucrul asta nu prea se intampla la difuzoarele noname, sau chiar daca exista de obicei nu sunt adevarate .. nu ma refer numai la puterea lor... in functie de aceste valori se calculeaza fantele sau gaurile care elimina presiunea din cutie. Un alt element important este imbinarea cutiei, deoarece trebuiesc facute niste fante de prindere cu ajutorul unei freze .... apoi filtrele, si acestea variaza in calitate destul de mult, iar calitatea se reflecta in pret. Dimensiunea unei cutii nu inseamna neaparat un sunet mai bun. Este adevarat ca si materialul este foarte important .. cel mai bun este lemnul presat, dar si acesta este de calitati diferite ... Construirea de incinte acustice a devenit o adevarata industrie sau chiar o adevarata pasiune ... este o arta aproape. Este foarte posibil sa gasesti boxe facute care sa sune la fel de bine ca cele originale si la un pret foarte avantajos ... dar atentie la calitatea materialelor folosite... macar cauta un pret la un difuzor bun ... daca acesta coincide cu toata boxa .. este clar. Sfatul meu este .. asta daca nu ai prea multi bani .. sa cauti pe cineva care stie sa construiasca astfel de incinte, sa faci comanda in functie de bani, eventual sa cumperi tu materialele ... iar apoi sa nu te zgarcesti la difuzoare si filtre.

In alta ordine de idei ... sunt clapar si m-am vazut obligat sa-ti raspund ... metodele de care spui se foloseau si acum 30 de ani si or sa se foloseasca si de acum incolo. Sunt putin trist ca acest subforum nu a mers prea grozav ... cum apare un clapar prin zona vrea sa invete manele ... nu aici este locul pentru asta ... este un forum dedicat chitarii si de obicei administratorii acestui forum sunt destul de indulgenti cu celelalte instrumente sa cu alte stiluri de muzica ... totusi insist ... maneaua nu se invata la conservator ... maneaua se invata la nunta sau in carciuma ... nu am auzit si nu cred ca exista o metoda de invatat maneaua ... ca sa nu mai spun ca nu gasesc nimic util in acest subiect .. am tot respectul pentru lautari, sunt si chitaristi lautari foarte buni ... nimic de zis ... dar nu vad de ce ar exista un forum sau un topic sau un site pentru a invata sau fura o ritornela de la o piesa sarbeasca sau mai stiu eu de unde ... tot in alta ordine de idei sunt o groaza de topicuri pe RGC legate de teoria muzicala si in mod special despre armonie sau moduri ... de acolo am invatat si eu lucruri foarte utile, generale si pe care le aplic cu succes pe pian sau sintetizator ... Am crezut sincer ca in aceasta zona a forumului vor aparea instrumentisti care sa vorbeasca despre lucruri mai interesante ... sa fie eventual un loc care sa usureze formarea unei trupe .. sunteti chitaristi si aveti nevoie de oarece colegi .. lucrul asta poate fi facut insa si la publicitate .. asa ca ... rog adminii sa hotarasca daca acest topic/subforum merita sa mai continue .. si asta cu toata dragostea mea pentru pian si va asigur si pentru "Alte instrumente" ...

Asa este si pe mine ma plictiseau metodele de pian ... melc melc cotobelc .. si alte aiureli ... metodele de afara sunt mai bine structurate si ating genuri variate de muzica ... de la clasica la country sau jazz .. piese simple ... oricum scopul lor nu este sa plictiseasca ci sa obisnuiasca instrumentistul in folosirea digitatiei corecte ... este elementul cel mai important pentru un instrumentist .. digitatia ... chiar daca intelegi teoretic despre ce este vorba, nu este foarte complicat, totusi ca sa iti intre asta in reflex trebuie sa studiezi foarte multe cantece, game sau arpegii ... In folclor lucrurile difera preobabil ... nu sunt specialist .. stiu doar ca in general "lautarii" invata aceasta meserie din tata in fiu .. fara carti si dupa ureche .. in cazul tau asta presupune sa scoti cat mai mult material dupa ureche ... lautarii canta cu "stil" in functie de zona folclorica din care provin ... studiile facute despre folclor sunt facute in general de oameni calificati ... iar explicatiile oricat de bune ar fi nu pot inlocui simtul pentru acest gen muzical ... studiul scolastic este foarte dificil .. fiindca este vorba de multe ori despre cantatul "atipic" parlando-rubato .... ritmuri complexe ... analiza unui cantec folcloric seamana cu analiza din punct de vedere gramatical a unei fraze ... Maneaua, aceea care se canta acum .. (ritmul de manea este vechi in romania ... este un ritm de inspiratie turceasca daca nu ma insel ... maneaua ca si melodie este la fel de veche iar unele cantece sunt adevarate bijuterii muzicale pentru genul respectiv ... Budala, Onoriu, Puceanca, Gabi Lunca ... si multi altii) revenind ... ce se intampla acum insa .. pentru mine cel putin ... maneaua este o caricatura, un amestec de ritmuri turcesti, arabe, bulgaresti, sarbesti ... cred ca nici-un manelist nu mai poate explica ce naiba asculta sau canta acolo .. maneaua nu mai are identitate .. isi bat joc de muzica lor .. pacat ... Nu ti-am spus toate astea aiurea .... trebuie sa-ti bagi urechile adanc in toate influentele astea .. sa asculti muzica turceasca, arabeasca, sarbeasca, greceasca .. si mai ales ritmurile bulgaresti fiindca sunt foarte complexe ... daca vrei sa ajungi lautar ... lautar bun ... fa-ti un repertoriu, si fugi la nunti si canta ... acolo ai sa cunosti oamenii care sa te invete .. acordeonisti sau timbalisti ... si canta cu toate degetele ... o sa ajungi daca te tii de instrumentul asta sa-ti doresti sa le folosesti si pe alea de la picioare .. Bafta! .. daca-ti place folclorul sau maneaua ... sau daca pur si simplu vrei sa castigi bani mai multi decat castiga un instrumentist dintr-o trupa de jazz sa nu-ti fie rusine .. la urma urmei .. CANTI si daca traiesti din asta esti un profesionist ...

http://www.freedownloadmanager.org/downloa...Editor_19520_p/ Un softulet de editare audio .. fara multitrack .. dar gratuit se pare ... Si eu iti recomand folosirea unui soft multitrack asa cum iti recomanda si Marius T .. scuze de offtopic!

este ciudat .... trebuie sa-ti rezolvi problema asta .... seamana cu o bucla care se produce cumva ... poate daca ne dai ceva detalii se gaseste o solutie ... Spune ce soft folosesti la inregistrare, daca si alte softuri se comporta la fel, ce placa de sunet ai ... chestii de genul asta. Ma bucur daca castigi duelul asta .. parerea mea este doar parerea mea .. imi place ilun fiindca este mai pe gustul meu, mai relaxat parca. Si mie imi place tema facuta de tine ... dar .. asta este .. Succes!

marcel .. sunt destul de calm si nici nu vreau sa ma bag in discutii pe marginea chitarilor fiindca nu ma pricep ... consider totusi ca nu folosesti un limbaj potrivit unei dispute publice ... nu ai decat sa-ti exprimi parerile personale despre posturile lui Baumwolle, in acest fel, direct cu el .. pe PM sau in alt mod ... nu gasesc nimic constructiv in disputa asta a ta ... nici pentru mine, nici pentru ceilalti ... nu uita ca este un loc public .. poti sa-i explici daca ai argumente mult mai civilizat care este diferenta intre hora si stagg .. poti sa pui un link util sau orice altceva care sa faca forumul asta asa cum sper ca il doresti sa fie .. UTIL SI CURAT!

Intre doua parastase si trei sarbatori mai mult sau mai putin religioase .. iata-ma si la un duel .... (as vrea sa spun ca negativul nu prea lasa loc mult de improvizat si asta fiindca ramane mult pe acelasi mod, este o piesa care are farmec cantata cu voci ... cred ca trebuie sa fie cineva tare dibaci ca sa scoata ceva deosebit, instrumental, pe genul acesta de piesa) En garde .... ciuci ... interesant cum ai intrat .. adica evitarea timpului 1, sincopa sau ce este, tonul chitarii un pic cam saracut, mergea un pic de hall, reverb, delay ... nu esti prea sigur pe tine, bajbai un pic dar ai si portiuni foarte interesante .. dovada ca ai putea cu un pic de vointa sa faci si ceva mai bun ... aud prea de multe ori notele do, sib, sol, mib .. intra destul de bine si un fa# mai ales daca jonglezi din bend sau vibrato, sau sa treci cromatic prin el ... nota asta este destul de sensibila in piesa si folosita cu cap ar mai rupe din monotonie ... ai trecut la un moment dat prin ea dar intr-un loc cam nepotrivit. Piesa asta lasa mult loc de bend-uri si alte efecte aditionale ... altfel devine plictisitor .. asa cred eu. Succes la duelurile viitoare ... dalv .. tonul chitarii este destul de reusit ... poate chiar mai reusit decat la ilun ... ai intrat frumos in piesa .. si-mi place ca nu te arunci din prima in "carnati" ... totusi iara ... putin cam neinspirata improvizatia, stai linistit, am improvizat si eu pe ea si nu prea am avut idei ... ai repetat cam des formula de inceput .. sa zic asa, ca pe o mica tema ... finalul este varza, ma refer la negativ .. hmm .. pacat. ilun .. ai inteles ca nu ma omor dupa tonul chitarii ... totusi ca stil de interpretare inclin sa cred ca ai fost cel mai bun de data asta .. sau cel mai inspirat ... imi pare ca ai facut mai mult acompaniament pe refrene ceea ce nu este rau ... ai reusit sa rupi monotonia ... pe la 1:40 ai reusit sa faci cam ce ziceam mai sus .. ai profitat de oarece efecte .. iarasi parerea mea un plus ... si nu este singurul loc de genul asta .. frumoasa intrarea in fraza la 2:57, chiar daca te-ai incurcat inainte de asta, intentia a fost buna .... chiar daca pe la sfarsit este o joaca din panatie pe niste game, se simte, studiate, suna bine .. finalul si el destul de reusit. Acum ca am ascultat pana la capat piesa ta mai atent ... cred ca este bunicel si tonul de chitara, cel putin la solo ... cred ca volumul cam mare cand faci riff-uri deranjeaza putin ... Ai votul meu. Profit un pic de ocazie .. si asta fiindca in general la dueluri am fost un pic mai critic ... nu sunt foarte obisnuit cu anumiti termeni tehnici folositi in cantatul la chitara ... si nici nu prea mai am rabdare sa ma apuc sa studiez lucrurile astea ... daca fac greseli, va rog din suflet sa-mi atrageti atentia. ... touche

sa ma ierti dar nu am inteles de ce ai ramas mut ... spune ceva ... la ce te referi ... In primul rand ma bucur ca ai gasit un negativ care sa sune bine ... celalalt era cam dubios ... a iesit mai bine solo-ul tau, ai mai agatat sau atins pe alocuri corzile alaturate, am o usoara impresie ca ai o coarda un pic dezacordata, sau poate-ti falseaza intr-o pozitie anume .. nu stiu ... ai grija la volume (negativ/chitara) este pacat sa nu dai atentie si la aceste amanunte, incearca dupa ce inregistrezi sa dai boxele sau castile foarte incet ... trebuie sa se auda egal si sa percepi totul ... negativ si chitara. In rest .. nu stiu ce sa zic ... se pare ca nu aiurea te-ai inscris tu pe forum de 1 Aprilie ... cred ca o sa pacalesti chitara aia pe la urma La piesa "Gandu" lu' peste ... ca nu mai stiu ce numar are .. nu era necesar sa-mi ceri permisiunea ca doar nu scoteai un disc cu ea .. daca-ti face placere sa canti mai mult sau mai putin serios pe ea esti invitatul meu. Am de gand sa mai lucrez la ea ... sa adug un bouzouki irlandez lovit peste grif .. nu de alta dar altfel nu stiu sa cant la el ... si poate sa mut chitara in alta parte sa nu mai incurce pianul ... am sa-ti fac mai mult loc de joaca atunci, daca mai ai chef. .... Asadar, inca o data bluesul tau lenes... dimineata, dupa o noapte nedormita, cu trei tigari, una in stanga, alta in dreapta si una in gura, o cafea tare pusa direct pe afisajul de la clapa mea plina de scrum, si lenes bineinteles, am cantat si eu un pic peste piesa postata de tine ... sa ma scuzi ca ti-am stricat solo-ul .. nu prea vedeam bine clapele alea .. de atata fum ... oricum, ce bine merge un blues lenes dimineata ooo yeahh ... Nu am mai avut timp sa postez dimineata (de lene) dar iata o fac acum ... Multumesc anticipat pentru intelegere dmc... Si hai .. sariti cu piese ... gata sarbatorile ... felixanu' abia a postat deasupra mea saracu' ... sariti pe piesa lui mai inainte ca asa-i frumos ... am ascultat ... super piesa .. o stiam si eu pe vremuri .. super .. ce bine suna ... DMC_2_Lazy_Blues_Jam_feat_little_hammond.mp3

Bine ai venit pe forum Skyline .. sper sa te simti bine aici si chiar sa inveti ceva .. asta daca te pasioneaza muzica .. inteleg ca da ... am fost la cateva concerte Luisa Zan ... jazz sau blues .. cu Slang sau in alte formule .. asa cum am mai spus ... are voce ... si se adapteaza usor la stiluri diverse. Ascult acum Cat Power, o voce interesanta, piesele cam ciudatele dar interesante si ele ... Multumesc lui Jules ca mi-a dat ceva referinte despre vocea cu pricina, respectiv Chan Marshall

bun bun ... daca varsta nu vrei sa o spui ... macar canta si tu ceva pentru noi ... sau sa cantam noi ... hmmm

La multi ani 9_lives_of_innocence .. putin cam tarziu, dar sper sa fie primita urarea mea. Multi ani fericiti si multa sanatate celor care-si serbeaza ziua numelui ... SA-MI TRAIESTI IOANEEE!

Deh ... nici eu nu pot sa ma abtin ....

hmm ... o piesa veche cu oarece influente orientale Arabian Things http://forums.rgc.ro/index.php?act=Attach&type=post&id=5310 post http://forums.rgc.ro/index.php?s=&showtopi...indpost&p=36860

Ma bucur ca am intuit bine si ca ai de gand sa ne resfeti cu toata "povestea" ... presimt de data asta ca o sa fie un final fericit .. cel putin pentru mine. Ma mai bucur ca ai inteles sau ca te atrage ideea de a da un sens muzicii tale, este un prim pas, foarte important, catre definitivarea unui proiect muzical .. a unui disc. Referitor la ultima piesa postata, "Inceput", ma duce cu gandul, si sper sa nu ma insel, la placerea pe care o am ascultand creatiile lui Pat Metheny, (un chitarist pe care il am la suflet de multa vreme) si el este foarte grijuliu cu mesajul unui disc, si el aproape pe toate discurile lui spune o poveste ... nici nu ai idee cat ma bucura sa aud un artist roman cantand asa ... sau gandind asa. Sound-ul piesei este destul de bun ... imi pare un pic cam tare percutia fata de negativ, mi-ar mai fi placut sa aud un "covor" armonic in spate pe fundal fiindca acolo unde nu canta chitara raman pe alocuri unele goluri ... efectul de "vant" in momentele in care scade din intensitate genereaza astfel de goluri. Imi place foarte mult tonul chitarii in ambele ipostaze, solo si armonie. Astept continuarea .... Multam pentru blues-ul asta ... asa lazy ... la naiba, eram pus pe critici aspre .. dar se pare ca nu prea am ce ... mai dati si voi pe alaturi ... un bend aiurea ceva .. un ton sarmos si strident .. cantati pe 7 ... hai umpleti-ma de greseli ... Un an bun DMC! Ahaaa ... da chitara mai incet ca se aude de aici ... omori cartierul ... iar nu ai dus un bend pana la capat ... tonul un pic cam murdar (distorsionat) parca pentru blues ... iar stai prea mult intr-o singura pozitie ... laudabil totusi curajul sa te bagi la piesa asta ... ca de obicei ... nu te lasa! Bafta in sesiune .. in momentul asta trebuie sa fie mai importanta sesiunea pentru tine decat blues-ul ... * multumesc lui Baumwolle ca mi-a atras atentia asupra unei greseli grosolane facute de mine in textul de mai sus .. am scris band in loc de bend ... am corectat .. scuze ... Postez si eu o piesa veche si cam ... michel2233_Arabian_Things.mp3

intra pe messenger te rog ca sa-ti pot raspunde la intrebare ...

Felicitari RGC ... speram sa vad lucrul asta si uite ca-l vad ... oricum ... restul de inca 1000 vor conta

Nu mai stiu daca a mai fost recomandat pe forum .... cautati un artist in casuta de "search" .. apoi alegeti din lista gasita ... http://www.radioblogclub.com/

hmmm .. alta piesa frumoasa ... incepe sa se contureze un profil ... asta-i de bine. In primul rand BINE AI VENIT! ... Tot in primul rand ... ESTI CHITARIST, asa ca ai nimerit unde trebuie, si pentru toata lumea o sa fie o placere sa ramai aici ... Tot in primul rand ... CANTI BINE! ... iar forumul acesta, care se adreseaza in primul rand instrumentistilor tineri, incepatori, cu dorinta si dragoste pentru muzica, o sa aiba ce sa invete de la tine ... cel putin asa sper, ca o sa te implici si in discutiile de aici. Cantecul postat de tine imi place foarte mult ... presimt ca este o mica introducere intr-o poveste care sper sa ne-o spui pana la capat. Felicitari .. si asteptam amanunte .. de cat timp canti, cum iti lucrezi piesele si sa auzim cat mai multe ganduri de la tine. Sper sa participi la duelurile de pe forum daca timpul iti permite. Si sper sa-ti faci prieteni aici. Bafta!

Nici la mine nu merge cu Firefox .. totusi in Internet Explorer este in regula ... fisierele cu pricina sunt fisiere midi iar IE-ul foloseste pentru play Windows Media Player Control versiunea 6.4.07.1112

Cu timpul o sa-ti intre in reflex sa vibrezi degetul pe coarda ... adica miscarea la care se refera si Baumwolle cand spune de mana stanga ... este o urcare si o coborare rapida a corzii, mai ampla sau mai scurta in functie de culoarea care vrei sa o dai sunetului ... acesta este un vibrato mai accentuat, mai evident ... pe urma mai poti face pur si simplu prin vibrarea mainii, din inchietura sa zicem ... fara sa misti coarda (pe verticala) ... o faci fara sa iei degetul de pe coarda sau miscand degetul in casuta tastei pe orizontala ... doar vibrezi mai puternic mana ... se simte mai putin, dar se simte ... Nu-ti dau sfaturile astea ca am citit undeva .. asa ca nu stiu daca am explicat corect ... totusi eu asa le fac pe chitara. Daca ai maneta de tremolo pe chitara il prinzi cu degetul mic sau cele care nu tin pana ... si vibrezi usor ... daca vrei vibratii sau band-uri nastrusnice ... arunci chitara cat colo tinand-o de maneta aia .. rezultat garantat ... hmm .. totusi nu incerca!

Asa cum am promis m-am pus azinoapte pe ascultat piesele noi postate ... Este o piesa intradevar frumoasa ... recunosc, am muncit si eu un pic "band"-erul de la clapa pe piesa asta. Marius T ... laudabil scopul invatarii acestei piese de tine .. da-ti si tu totusi drumul la imaginatie un pic, eu zic sa nu eziti niciodata sa improvizezi peste o piesa, mi-ar fi placut sa aud un sunet putin mai vibrat, mai ales pe notele de final de fraza ... dar probabil acesta este urmatorul pas pe care il vei face dupa ce vei stapani band-urile. Oricum felicitari ... nu rata duelurile, si eu, chiar daca nu postez, incerc mereu sa improvizez peste ele. Nu cunosc efectul cu pricina ... ce stiu este insa ca suna tare bine ce postezi. Cel putin din punct de vedere tehnic, si mai ales compozitional, sunt impresionat ... stapanesti tare bine instrumentul ala. Si piesa vocala "Vremea" suna foarte bine. Felicitari si .. La multi ani ... Chiar vorbeam cu cineva ieri ca ai piese foarte bune ... am ascultat si pe Soundclick piesele tale .. mi-am facut si eu un cont acolo dar nu am pus decat 4 piese ... "Selma" este foarte draguta, imi place ca lucrezi ingrijit la piese ... daca iti faci singur negativele pot spune ca esti priceput si la asta. Referitor la ce mi-ai transmis tu mai sus ... cu siguranta piesa aia a mea o sa ajunga si in calculator pe la urma ... am sa mai lucrez la ea .. mai ales partea in care intra pianul .. chitara de la sfarsit nu se pupa cu pianul. Din cauza limitarii impuse de clapa (64 de voci polifonie) pianul se intrerupe atunci cand iau acorduri mai mari .. trebuie sa trag separat pe calc fiecare canal cu maximul de polifonie ... am ascultat si eu astazi pe boxe ce am lucrat aseara si mai am mult de lucru. Si la tonurile abia facute, acelea mai de moog asa, mai am de lucru. Sper sa iasa ceva pe la urma. Am fost oarecum influentat de un concert abia vazut inainte de Craciun in Green cu Vlaicu Golcea, Sorin Romanescu si Luiza Zan ... cam genul acesta de muzica au cantat in acel experiment .. sigur, ce faceau ei acolo chiar suna deosebit ... o atmosfera speciala intradevar... iar Golcea foloseste scule nu gluma .. dar este si un instrumentist foarte bun .. merita vazut live ... chiar merita. Garritan Orchestra ... nu l-am folosit dar am ascultat ceva facut cu el si as vrea sa-l folosesc si eu .. suna intradevar bine. Am o groaza de instrumente de orchestra care suna destul de bine si pe clapa mea .. "Fool on the hill" piesa Beatles postata acum ceva vreme de mine, dar si alte piese "clasice" pe care le gasesti in "galeria" mea de cantece sunt facute cu instrumente de pe clapa ... mai suplinesc cateodata cu "Edirol Orchestra" care suna si el binisor. Din pacate nu mai am spatiu pe hard asa ca deocamdata ma multumesc cu ce am .. in general plug-in-uri destul de vechi. Multumesc Baumwolle ... nu-i superba .. dar gusturile nu se discuta ... nu?

Un gand de anul nou ... Gandul 109827354536781987634532 http://forums.rgc.ro/index.php?act=Attach&type=post&id=5225 Se poate mult mai rau - improvizatie ... http://forums.rgc.ro/index.php?act=Attach&type=post&id=5438

Cu ocazia acestui Christmas Brew am asternut si eu acusica un gand ... mai mult am stat sa-l numar (gandul) decat sa fac piesa ... iar am plagiat un La minor ... de fapt am facut niste tonuri pe clapa si am vrut sa vad cum suna .. totul este lucrat pe clapa, fara interventia calculatorului ... nu am mixat prea bine si poate am sa mai lucrez la ea candva ... la alt(a) Christmas Brew Scuzati greselile si chiar piesa care nu este probabil pe gustul vostru. Nu am apucat sa ascult ultimele piese postate dar abia astept sa le aud ... P.S. Christmas Brew=TUBORG michel2233_Gandul109827354536781987634532.mp3

Chiar si eu ma descurc un pic mai greu cu noua restructurare .... de obicei folosesc "Search" atunci cand nu gasesc ceva. Daca ai oarece propuneri sunt sigur ca vor fi analizate de admini si in masura in care este posibil se vor aplica.

Pai ceva in genul asta am propus si eu ... topicul tau "incercare" ar trebui redenumit Arosulescu (asta cu acordul tau bineinteles) ... este bine totusi sa existe si sa ramana activ si celalalt topic cu "melodii cantate", asta este parerea mea ... totul depinde de voi si in functie de cum evolueaza acest subforum se vor gasi si solutii pe masura .. deocamdata sunt doar 2 useri care au aderat la aceasta idee ... in timp sper sa mai prinda lumea curaj ... macar cei foarte activi si care au postat mai mult ... spyked ... moisoiu ... dmc ... george ... elethan .... nu stiu, sunt foarte multi care-si pot face o galerie de cantece ... deocamdata eu unul am optat pentru solutia asta nu prea comoda de a posta doar link-urile catre celalalt topic ... poate se poate face un script pe tema asta .. o sa vedem. Chiar daca doream ca aceasta galerie a mea sa fie oarecum lipsita de comentarii ... si asta pentru a usura ascultarea pieselor .... va rog sa comentati si sa puneti intrebari sau sa veniti cu idei ... am sa curat dupa aceea "galeria" asta a mea daca se gaseste o solutie buna pentru toata lumea ...